E' andata a casa. Lei non pensava che ti svegliassi così presto.
Otišla je kuæi ne znajuæi da æeš se veæ probuditi.
Voglio che ritorni all'ultima cosa che ricordi prima che ti svegliassi qui.
Da. Hoæu da se vratiš nazad do poslednjeg èega se seæaš pre nego što si se probudila ovde.
L'infermiera mi ha dato questo prima che ti svegliassi.
Ovo mi je dala medicinska sestra dok si bio u nesvijesti.
E' solo che non volevo che ti svegliassi senza sapere dove ero andata, farò ritorno per colazione
Jedva stignem nešto razmisliti ili joj nešto reæi, i ona mi to veæ kaže.
Ok... ho mandato la roba buona ai miei datori di lavoro prima che ti svegliassi.
U redu. Stvarno dobre stvari sam poslala svom gazdi, prije no što si se probudio.
Penso che i tuoi amici volessero che ti svegliassi un po'. Fare in modo che ti succedesse qualcosa di nuovo.
Mislim da su tvoji prijatelji htjeli da se zabavljaš, prepustiš se trenutku i pustiš da sve ide samo od sebe.
Non volevo che ti svegliassi da solo.
Željela sam da nisi sam kad se probudiš.
Ricordo quando ero seduto io in ospedale, dopo la finale del campionato statale... e pregavo che ti svegliassi.
Želim da budeš kuma jer mi je puno značilo što si bila blizu ove godine.
Ehi, so che ci tieni un sacco a finire la scuola e io non sono stato esattamente di supporto, ma... ho passato due notti in una stanza di ospedale, proprio come quella in cui eravamo stasera, pregando che ti svegliassi.
Znam da mnogo želiš da diplomiraš. Nisam te podržao. Proveo sam dve noæi u bolnici moleæi se da se probudiš.
Stavo aspettando che ti svegliassi... con nient'altro da fare che leggere la Bibbia.
Èekala sam da se probudiš. Nisam imala šta da radim, pa sam èitala Bibliju.
Stavo solo aspettando che ti svegliassi per darti la brutta notizia.
Ja sam, uh, èekao da se probudiš_BAR_da bih mogao da ti kažem loše vesti.
Volevi che ti svegliassi a metà della notte. E siccome oggi non possiamo dormire sul bompresso...
Želeo sam da te probudim nocas i kako ne možemo da spavamo u krevetu u kabini...
Era ora che ti svegliassi. Come stai?
Bilo je vreme da se probudiš.
Non vorrei che ti svegliassi accanto ad un totem fatto da te.
Ne želim da se probudiš jednom i ugledaš vlastiti totem.
E... tua madre non voleva che ti svegliassi.
Mama nije htela da te probudi.
Ne ho mangiato qualcuno mentre aspettavo che ti svegliassi, ma avrai i tuoi cracker...
Nemam baš mnogo, ogladneo sam èekajuæi te. prevela:
Tra poco devo andare al lavoro, ma... ho aspettato tutto il giorno che ti svegliassi.
Uskoro moram na posao, ali... cijeli dan èekam da se probudiš.
Sai, e' che... non volevo che ti svegliassi da sola stamattina.
Samo... Nisam htio da se probudiš sama na ovaj dan.
Beh, era ora che ti svegliassi, principessa.
Било је и време да се пробудиш, принцезо.
Da allora, sono entrato ogni notte, e me ne sono andato prima che ti svegliassi.
Otad se naveèer ušuljam i ujutro izaðem prije tebe.
Abbiamo appena ricevuto indicazioni da Fred prima che ti svegliassi.
Dobili smo upute od Freda pre nego si se osvestila.
Ho aspettato tanto che ti svegliassi, Così mi sono riaddormentata.
Dugo sam èekala da se probudiš pa sam ponovo zaspala.
Io... pensavo solo a quanto desideravo che ti svegliassi.
Mislio sam kako želim da se probudiš.
Hans... sarebbe bene che ti svegliassi adesso.
Hans... Bilo bi zaista dobro kad bi se probudio sada.
Ho preferito aspettare che ti svegliassi prima di chiamare Clive affinche'... mi arrestasse.
Hteo sam da sačekam da se probudiš pre nego što pozovem Klajva da se predam.
No, stavo solo aspettando pazientemente che ti svegliassi.
Znaš, samo... Strpljivo èekao da se probudiš.
Volevo farlo prima che ti svegliassi.
Htela sam to da uradim pre nego što se probudiš.
7.5975749492645s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Otišla je kuæi ne znajuæi da æeš se veæ probuditi. 